23 juillet 2006
Jimmy eat world - Hear you me ( cover FF Achildren )
Mon coup de coeur du moment ...
Hear you me - Entendez moi
There's no one in town I know | Il n'y a personne que je connaisse en ville |
You gave us some place to go. | Vous nous avez donnez quelque endroits où aller |
I never said thank you for that. | Je ne t'ai jamais remercié pour cela |
I thought I might get one more chance. | Je pensais peut-être avoir une autre chance |
What would you think of me now, | Qu'est ce que tu penserais de moi maintenent |
So lucky, so strong, so proud ? | Si chanceux, si fort, si fier ? |
I never said thank you for that, | Je ne t'ai jamais remercié pour cela |
Now I'll never have a chance. | Maintenant je n'aurai plus jamais cette chance |
Chorus | Refrain |
May angels lead you in. | Que les anges te mène |
Hear you me my friends. | Entendez moi mes amis |
On sleepless roads the sleepless go. | Sur des routes sans someil l'insomniaque avance |
May angels lead you in. | Que les anges te mène |
So what would you think of me now, | Alors quesque tu penserais de moi maintenent |
So lucky, so strong, so proud ? | Si chanseux, si fort, si fier |
I never said thank you for that, | Je ne t'ai jamais remercier pour cela |
Now I'll never have a chance. | Maintenenaint, je naurais plus jamais la chance |
Chorus | Refrain |
And if you were with me tonight, | Et si tu etais avec moi ce soir |
I'd sing to you just one more time. | Je te chanterais juste une derniere foi |
A song for a heart so big, | Une chanson pour un coeur si gros |
God wouldn't let it live. | Que dieu ne le laisserais pas vivre |
Chorus (2x) | Refrain (2x) |
May angels lead you in. | Que les anges te mène |
May angels lead you in. | Que les anges te mène |
Publicité
Commentaires